Term Gallery logo

Значения термина bypass на испанском

русский
beipass
английский
bypass
каталонский
derivació quirúrgica

Procedimiento quirúrgico.

beipass

(Medicina) Paso alternativo creado para desviar un fluido corporal alrededor de un órgano dañado.

Синонимы
Examples for "operación de bypass"
Examples for "operación de bypass"
1
Una operación de bypass es cara en recursos económicos y médicos.
Operación Matrioska
2
Hace pocos años el actor tuvo que someterse a una complicada operación de bypass.
Diario 2001
3
Uno de cada diez pacientes pasó antes por un quirófano para una operación de bypass.
El universo
4
En 2004, Clinton fue sometido con éxito a una operación de bypass cuádruple para desbloquear sus arterias.
El espectador
5
A cuatro meses de su operación de bypass gástrico, la vida de Cabito Massa Alcántara dio un cambio rotundo.
Clarín
1
La NASA compara el trabajo con la cirugía de bypass cardíaco.
La hora
2
Incluso admitió que estaba dispuesta a someterse a una cirugía de bypass gástrico y liposucción láser.
La Tercera
3
Perdió 77 kilos con la " cirugía de bypass gástrico y la bulimia", como ella dice.
Clarín
4
Armstrong fue sometido a una cirugía de bypass en el corazón este mes para aliviar arterias coronarias bloqueadas.
El universo
5
Puede causar muerte, fallo cardíaco, paro cardíaco, y requiere someter al paciente a una cirugía de bypass del corazón.
El observador

Medicina. Operación quirúrgica que consiste en unir una vena o arteria por encima de su parte obstruida o estrechada por un trombo , ateroma u otra causa, mediante la colocación de un vaso sanguíneo que hace de puente entre ambas partes.

Ещё
Использование термина bypass на испанском
1
El actor está sufriendo las consecuencias del bypass gástrico que se realizó.
El siglo
2
El equipo comienza el proceso de enfriamiento cardiopulmonar a través del bypass.
Al otro lado del túnel
3
También el mandatario hará un recorrido por el bypass de Santo Domingo.
El heraldo
4
En esa cirugía se le colocó un bypass en la arteria femoral.
La nación
5
Señaló que esperaban habilitar el bypass completo, después del 15 de febrero.
El mundo
6
Es el mismo doctor que lo operó del bypass gástrico en 2005.
Clarín
7
La semana que viene me tienen que operar y hacerme tres bypass.
La nación
8
A mi hermano, que es mi gran socio, le hicieron cuatro bypass.
El tiempo
9
La anastomosis era correcta, la circulación funcionaba correctamente gracias al bypass.
Corazones perdidos
10
El bypass espiritual apuntaría a esto, a un error de apreciación del problema.
Clarín
11
En 2008 inició una transición importante luego de someterse a un 'bypass' gástrico.
LA estrella de Panamá
12
Clara Franco comentó el motivo que la llevó a hacerse el bypass gástrico.
Crónica
13
Parte de este proyecto incluye el bypass que La Molina quiere.
Perú21
14
Tenía problemas de corazón y le habían sometido a dos bypass.
Ceguera Asesina
15
Allí, primero informó: El martes me realizaron un triple bypass exitosamente.
La nación
16
Una operación de bypass es cara en recursos económicos y médicos.
Operación Matrioska
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for bypass
русский
beipass
каталонский
derivació quirúrgica
Bypass через время
Bypass в диалектах
Аргентина
Частое
Испания
Редкое